Station of the Cross I

station-1

 

From Pilate, the man with power, Jesus ought to have obtained justice. Pilate did indeed have the power to recognize Jesus’ innocence and free him. But the Roman Governor preferred to serve the logic of his personal interests and he yielded to political and social pressures. He condemned an innocent man in order to please the crowd, without satisfying truth. He handed Jesus over to the torment of the Cross, knowing that he was innocent ... and then he washed his hands.

In today’s world, there are many "Pilates" who keep their hands on the levers of power and make use of them in order to serve the strongest. There are many who are weak and cowardly before the spectre of power, and mortgage their authority to the service of injustice, trampling upon man’s dignity and his right to life.


Versión en Español

Pilato, el hombre con poder, Jesús debería haber obtenido justicia. Pilato sí tuvo el poder de reconocer la inocencia de Jesús y liberarlo. Pero el gobernador romano prefirió servir la lógica de sus intereses personales y cedió a las presiones políticas y sociales. Condenó a un hombre inocente para complacer a la multitud, sin satisfacer la verdad. Entregó a Jesús al tormento de la Cruz, sabiendo que era inocente ... y luego se lavó las manos.

En el mundo de hoy, hay muchos "Pilato" que mantienen sus manos en el poder y las utilizan para servir al más fuerte. Hay muchos que son débiles y cobardes ante el poder, y ofrecen su autoridad al servicio de la injusticia, pisoteando la dignidad del hombre y su derecho a la vida.